Legal Notice
Please read these terms and conditions carefully before using the website. Using the website indicates that you accept these terms and conditions. If you do not accept these terms and conditions, do not use the website and do not provide any personal data.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE
Contact and Presentation
José Manuel Cifuentes Cortegaza has his tax domicile at C/ Relatores, 6, 5.º A 28012 Madrid (Madrid), Spain and Spanish TIN 47047162H. You can get in touch with him with any questions related to this website by calling + 34 646 064 637 or sending an email to informacion@efa-translator.com
The domain www.efa-translator.com is the property of José Manuel Cifuentes Cortegaza.
Purpose of the Website of José Manuel Cifuentes Cortegaza
The website www.efa-translator.com is an online interactive space created by José Manuel Cifuentes Cortegaza to provide information about his services and receive work proposals, comments and suggestions from users of the site.
Website Property and Restrictions of Use
This website is the property of José Manuel Cifuentes Cortegaza. (hereinafter “JMC”). All brands, domain names and other intellectual property rights are the property of JMC and therefore no contents herein may be transferred, copied, reproduced, published, loaded, sent, transmitted, distributed or exploited in any way, excepting use of the website and its contents in accordance with their planned purpose. Only private downloads and copies may be made, and no uses other than those stipulated in these terms and conditions may be carried out. Any infringement on the foregoing is a violation of copyright and other intellectual property rights of JMC. Modifying and using the content for any other purpose that those stipulated in this section constitute a violation of copyright and the intellectual property rights of JMC. For the purposes of these terms and conditions of use, using the contents referenced herein on any other website is prohibited.
Duration
These terms and conditions of use shall govern the website while they are unaltered. JMC reserves the right to alter, amend or delete any term or condition at any time, and shall demonstrate these changes on the website.
Acceptance of these Terms and Conditions of Use
By using the website, the user is considered to have carefully read this legal notice, understood it and followed its stipulations. In the event that the user does not accept this privacy policy or the stipulations made herein, he or she should not use this website. JMC reserves the right to modify these terms and conditions whenever he deems it necessary. Continued use of this website by the user after the above-mentioned changes have been made shall imply unqualified acceptance of said changes.
Privacy Policy
Purpose of Data Collection on the Website
The purpose of the website www.efa-translator.com is to inform users of the services offered by JMC, to respond to user comments and suggestions and promote the professional activities of JMC.
Data collected from the Quick Quote form as well as the Contact form, shall be used to provide the user a personalised quote for the service requested and other relevant information required.
Furthermore, the data collected from the Resources page shall be used to keep users that have provided their email addresses informed about updates made to said page.
Personal Data Protection Poli
JMC accepts the legal responsibilities regarding personal data protection, especially as it relates to:
The existence of personal data files and processing.
The purpose of data collection..
The recipients of the information.
The optional or compulsory nature of the questions asked.
The consequences of obtaining data and the consequences of sharing them.
The possibility to exercise rights of access, rectification, cancellation and opposition of the data obtained.
The identity and address of the person responsible for data processing or, where applicable, his or her representative.
JMC wishes for users to have the information necessary to expressly and freely decide whether they wish to provide data in the required manner. In this regard, users are hereby informed that their data shall be incorporated into the file belonging to JMC, at C/ Relatores, 6, 5.º A, 28012 Madrid (Madrid), Spain; data processing takes place automatically in order to provide users with the requested information.
Users must fill in forms with true, accurate and complete information, and shall be liable for any damages arising from providing false, inaccurate, incomplete or out-of-date information.
JMC undertakes to adopt the levels of security for personal data protection required by current law, installing for this purpose the technical and organisational means necessary to avoid loss, abuse, alteration, unauthorised access and other potential risks.
JMC is also obligated to comply with the obligation of secrecy as regards the data contained in the files as established in current law.
Users or their representatives, such as parents or guardians, may exercise their right to access, rectification, cancellation and, where applicable, opposition of the corresponding data in accordance with the provisions of Spanish Organic Law and other applicable regulations to this effect, by means of the website itself or by sending an email to informacion@efa-translator.com.